论文摘要翻译

在英文 学术论文翻译领域，有一个很重要的、相对独立的专题，就是abstract英文论文摘要翻译：

在很多时候，我们的 中文论文具有很高的学术水平，但是英 文论文摘要却没有将论文主体的学术水平和创新点予以突出。原因大概有两个方面：

第一是 英文文字写作水平的问题。我们在 英文论文摘要翻译时，英文翻译不够简洁和清晰，论文摘 要的英文表述过于冗长，导致论 文的创新点没有充分突出。中国的 论文作者有时候难以写出洋洋洒洒、几十页 的英文学术论文。但是实际上，如何将 丰富的学术信息用简单的学术语言展现出来，其实更 能体现出一个人的英文水平和学术造诣。

第二是 学术论文写作经验的问题。我们知道，一篇英 文学术论文的摘要，在学术 信息量上应该和这篇英文论文相同，应该是 对论文主体的概括，其实就 是论文主体核心的几个主题why, how, what的一次 新的展现的过程。如果能 吸引到论文审稿人和国际检索机构，那么对 于这篇英文论文的出版发表和后续的被sci等国际检索机构收录、被学术同行高频引用，论文摘 要都会起到很重要的作用。

北京无 忧润色公司致力于帮助中国的论文作者翻译出国际 水平的英文论文摘要，帮助您 的英文学术论文(整体论文翻译请参考sci论文翻译)在国际学术期刊发表，被sci等国际检索机构收录。请查看我们的英文论文翻译案例。

欢迎您与我们联系！

价格标准